咏繁华诗
刘泓〔南北朝〕
可怜宜出众,的的最分明。
秀媚开双眼,风流著语声。
译文及注释
译文
模样可爱合当这么出众,光彩夺目最是靓丽分明。
张开双眼满是清秀妩媚,说话的声音附着万种风情。
注释
的的(dì):明貌。《淮南子·说林训》:“的的者获,提提者射。”
风流:风情。
著(zhuó):附着。
简析
本首诗以简笔勾勒女子绝世风姿,通过“宜出众”“最分明”的对比与“秀媚”“风流”的刻画,展现其灵动神韵。诗中以美貌与才华反衬女子命运悲剧,语言明丽却意蕴深长。
赠张徐州谡
范云〔南北朝〕
田家樵采去,薄暮方来归。
还闻稚子说,有客款柴扉。
傧从皆珠玳,裘马悉轻肥。
轩盖照墟落,传瑞生光辉。
疑是徐方牧,既是复疑非。
思旧昔言有,此道今已微。
物情弃疵贱,何独顾衡闱?
恨不具鸡黍,得与故人挥。
怀情徒草草,泪下空霏霏。
寄书云间雁,为我西北飞。
捣衣
谢惠连〔南北朝〕
衡纪无淹度,晷运倏如催。
白露滋园菊,秋风落庭槐。
肃肃莎鸡羽,烈烈寒螀啼。
夕阴结空幕,宵月皓中闺。
美人戒裳服,端饰相招携。
簪玉出北房,鸣金步南阶。
檐高砧响发,楹长杵声哀。
微芳起两袖,轻汗染双题。
纨素既已成,君子行未归。
裁用笥中刀,缝为万里衣。
盈箧自余手,幽缄俟君开。
腰带准畴昔,不知今是非。